瑞士vs哥斯达黎加__竞彩推荐

欢迎[DIY生活网]

2018-06-14 08:09:51

字体:标准

  “可能大家的眼光会更多地投入到中国传统文化,从传统文化里挖掘资源,未来也许能诞生更多更好的节目。”但梁红也表示,仅仅背靠“传统文化”这棵大树是不够的,还需将节目模式与当下观众的情绪、心理、喜好之间做精准的连接和把握,不断推陈出新,“像《中国诗词大会》就是内核很古典,但语境切合当下,灯光、舞美等表达方式都很现代,大家就会更喜欢一些。”(完)

  新华社北京6月10日新媒体专电(记者肖玖阳)干练精致,知性优雅,游刃于名流大家,字字皆崇信求雅……电视剧《翻译官》里杨幂饰演的女主点燃了大众对于翻译这一职业的好奇,翻译专业学生这一“小众”群体也慢慢走到了聚光灯下。

  如今六月已至,声声骊歌中,翻译毕业生们已经做好了职业选择。他们会成为电视剧里那般“光鲜高薪”的翻译吗?除此之外,他们还能从事什么?对于职业,他们有怎样的思考?

  外派:远离家人朋友 不是长久之计

  “我现在是一名自由翻译,可是工作生活并没有电视剧里描写的那么闲情逸致。”三年前毕业于北京外国语大学的许姝妍笑着跟记者说。

  据她介绍,翻译其实是一个大行业,工种细分很多,但是整体来说各有各的苦衷。“比如说口译这行,高级翻译如同传,要做非常大量的准备工作;而普通翻译,则可能会被来回使唤,劳心劳力。”

  “跟大家想象的不同,全职翻译并不能‘赚大钱’,这不是一份旱涝保收的工作,这个月赚得多,下个月就可能赚得少。”许姝妍说。

  同为翻译,比许姝妍大一届的校友丁翔在被一家大型央企录取后,已经在非洲常驻了快四年。“时光匆匆,不经意间都已经待过非洲四个国家了。”

  回忆起当年的选择,丁翔说,用自己的专业法语就业,招聘机会最多的是国企,而核心工作一开始是翻译,并且基本都需要长期外派。

  “我们刚入学,就知道未来最可能从事的是翻译,并且是去非洲当翻译。”丁翔说,“尽管有高薪和独特的经历,但是远离家人朋友,生活比之国内乏味枯燥,这显然不是一个长久之计。”

  转行:成为“复合型人才”

  工作四年,除了翻译,丁翔还辗转过很多不同的岗位。“现在我做的是市场开发,之前需要到公司不同的部门去轮岗,技术部门、后勤行政等等。”

  “因此我对于工程类公司有了比较深入的了解,也增加了商务与技术知识,如果以后想要转行进入工程行业,会具备一定的优势。”丁翔说。

  在他看来,语言翻译专业的学生,转行可以选择的还有人力资源、销售、公共关系等行业。如果转行成功,加上自身已有的语言优势,就会成为颇具竞争力的“复合型人才”。

  “我并不觉得自己算‘复合型人才’,只是我曾经做过的工作里语言的比重不大而已。”毕业于广东外语外贸大学高级翻译学院的安之素说。

  25岁的安之素如今正在找她的第三份工作,毕业两年不到,她曾就业于国有银行、创业公司,现在则转身投向语言培训行业。

  “兜兜转转,最后我才发现自己最喜欢的可能是与自己专业密切相关的语言培训。但我很感激之前的这两段工作经历,它们让我成长和思考。”安之素感慨道。

  思考:完全抛开语言 不好就业

  “很多‘我以为’的想当然被破除了,从前以为互联网创业公司很有活力,我可以进去大展拳脚,然而其实未必。”安之素说,“倒是要庆幸学习了语言,因为这是一门很基本的技能。”

  “这几年的工作经历让我清楚地意识到语言的重要性,尤其是英语。”丁翔说,“无论做什么工作,流利的语言,正确的表达都会让我们更具优势。”

  谈到前路,丁翔显得有些矛盾:“我想接触下其他行业,比如与法语相关的通信、高科技等,完全抛开法语不太好就业。但是其实转行要趁早,否则会越来越依赖语言,即便不做翻译。”

  “对于专业跟职业的思考,不是我们语言翻译学生的‘专利’,应该说所有大学生都曾有过。”安素之说,“这是一个经历与感悟的过程。其实人生没有白走的路,踏下的每一步都算数。”

  从2011年秋季学期起,国家正式启动农村义务教育学生营养改善计划,孩子们吃上了免费的营养午餐。但对于那些中西部偏远地区学前班和幼儿园的学龄前孩子们来说,能够吃上一顿有肉有菜的午餐却并不容易。

  日前,央视记者前往湖南武陵山脉深处的苗家山寨,看看那里孩子们的午餐到底吃得怎么样。

  苗家山寨万岩村,地处湖南省湘西土家族苗族自治州的武陵山脉深处。村子里最好的建筑就是这所山村学校。一楼是学前班,二楼是1至2年级的教室。每天上午11点左右,小学的孩子们开始自习,因为这个时候老师们必须去学校的小伙房准备午餐,这一天的午餐有肉、豆干还有西红柿鸡蛋。

  中午开饭时间到了,记者发现虽然小学生和学前班的孩子们同在一个楼里,但学前班里只有三个孩子能够和哥哥姐姐一起吃上这顿营养午餐。

  湖南省古丈县默戎镇万岩村山村小学校长罗兴荣:每天中午都是一样的,一年级7个,二年级8个,学前班有3个人的餐在这里面。

  龙如意今年6岁,看上去要比同龄孩子娇小很多。每天中午的开饭时间,她就会上楼找到比自己大一岁的哥哥龙坤,一起搭伙吃饭。

  像龙如意这样能够和哥哥一起吃饭的学前班孩子只是极少数。罗老师告诉记者,学校里只有小学生才能享受免费营养午餐,学前班的多数孩子因为没有午餐补贴,无法负担4块钱的午餐费,所以只能选择回家吃饭。

  石炳是龙如意的学前班同学,因为家里经济条件不好,石炳的爸爸为了省下4块钱的午餐费每天中午都会把孩子接回家吃饭。到家以后,爸爸从柜子里端出两碗菜,记者发现冰凉的菜里没有一点肉,而开水就是这个4岁孩子午餐里仅有的温度。 记者:这是什么时候做的饭?

  万岩村村民石元仲:早晨。

  记者:这是吃剩下的吗?

  石元仲:嗯,吃剩下的。

  记者:有肉吗?

  石元仲:没有。

  记者:孩子中午就吃这两个菜?

  石元仲:对,都是白菜。

  记者:为什么不给他热一下呢?

  石元仲:不要热,习惯了。

  记者:米饭也是凉的?

  石元仲:米饭也是凉的,给他泡开水嘛。

  记者:孩子需要营养,吃点什么东西补一补?

  石元仲:没有补的,没有那么多钱。七口人就靠他姐姐一个人打工养活我们一家人。 “辣条现象”背后的“隐性饥饿”

  孩子独自吃饭的背影,让人感到心酸。其实,除了营养摄入不足以外,造成儿童营养不良的另一个重要原因往往容易被人们忽视,这就是所谓的“辣条现象”。

  这种现象已经给偏远贫困地区孩子们的身体健康,埋下了一颗定时炸弹。

  每天中午12点到2点,是幼儿园孩子们的午休时间。出于安全考虑,老师中午会锁上学校的铁门,但记者发现,即便如此,很多孩子手里仍然拿着雪糕、冰袋等各种零食,吃得不亦乐乎。

  万岩村山村幼儿园志愿者向彩霞告诉记者,像辣条、方便面、冰棒这类小零食的价格非常便宜,几毛钱就可以买到,所以孩子们一有零花钱就会买来吃,再加上爷爷奶奶普遍缺乏基本的营养学知识,所以本应吃好的营养午餐就和这些孩子们擦肩而过。

  村子里唯一的小卖部,正好处在孩子们回家的必经之路上。每天放学以后,这个小卖部的生意都会很好。

  据专家介绍:“辣条现象”造成的“隐性饥饿”现象越来越严重。所谓“隐性饥饿”是指膳食中维生素和矿物质等微量营养素缺乏。这种“隐性饥饿”的症状并不明显,不容易被及时发现,再加上农村贫困地区居民普遍缺乏营养学常识,这一现象已经导致我国贫困农村地区儿童的身高、体重均落后于城市同龄儿童。

  2015年全国营养和慢性病报告显示,全国6岁以下儿童的营养不良率是8.1%,贫血发病率是11.6%,其中农村孩子是城里孩子的两到三倍。

  专家:营养扶贫迫在眉睫

  据统计,我国仍有近千万的儿童青少年存在营养不良,而贫困地区的农村学龄前儿童的营养缺乏问题更为突出,生长迟缓、贫血等营养不良现象非常普遍。

  所以对贫困地区的3-5岁儿童开展营养干预、阻断营养不良造成的代际贫困已经迫在眉睫。

  根据中国营养学会发布的《中国居民营养与慢性病状况报告(2015)》,我国6-17岁农村儿童青少年的生长迟缓率是城市儿童的3倍;6岁以下农村儿童的生长迟缓率和低体重率是城市儿童的2-3倍,而贫困农村儿童的生长迟缓率和低体重率又是一般农村儿童的1.5倍。

  营养不良问题不仅导致国家每年近4%的GDP损失,并且在人口中产生着代际传递,造成贫困导致营养不良再导致贫困的恶性循环。

  为了改善偏远贫困地区学龄前儿童的营养状况,一项名为“为5加油”——学龄前儿童营养改善计划的公益行动日前正式启动。这一计划将对受助地区的3-5岁儿童实行营养干预,并对乡村幼儿教师和家长开展营养学知识培训。

  目前,国内首批“为5加油”公益项目已经落地湖南、贵州、青海等5个省份贫困地区的545个山村幼儿园,未来5年,“为5加油”公益项目将扩大覆盖范围,惠及全国22个省的20多万名学龄前儿童。

  2014年2月25日,习近平傍晚来到首都博物馆参观北京历史文化展览,在“燕蓟神韵”“国际都会”“日下积胜”等展区,他在一件件实物、一幅幅图片前驻足,认真听取介绍。在珍贵馆藏文物展台,习近平提醒忙着拍摄的记者们“小心别碰到,砸了我得负责”,幽默话语引来大家一阵笑声。(据新华社“新华视点”微博报道)

  文物是文化的载体之一,对文物工作的重视体现了传统文化在习近平心中的分量。

  见微知著。“学史可以看成败、鉴得失、知兴替;学诗可以情飞扬、志高昂、人灵秀;学伦理可以知廉耻、懂荣辱、辨是非”,这个论述道出了习近平看重传统文化的重要原因。

  从传统文化中汲取治国理政思想营养

责任编辑:欢迎[DIY生活网]:未经授权不得转载
关键词 >>

继续阅读

热新闻

·中央气象台发布蓝色预警 多个省份将有雷暴大风--欢迎[DIY生活网]
·孟子故里端午节复原传统乡饮酒礼--欢迎[DIY生活网]
·特色民俗助阵岭南端午 双烹粽“触网”生意火--欢迎[DIY生活网]
·前世界足球先生卡纳瓦罗任天津权健足球队主教练--欢迎[DIY生活网]
·朋友圈热议:端午节该祝“快乐”还是送“安康”--欢迎[DIY生活网]
·巴西圣保罗州一客车发生翻车 已致18死28伤--欢迎[DIY生活网]
·香港多区举办龙舟赛事欢庆端午节--欢迎[DIY生活网]
·俄国防部证实:一苏27战机坠毁 一飞行员丧生--欢迎[DIY生活网]
·香港端午节3.5万只活鸡应市 将追查禽流感病毒源头--欢迎[DIY生活网]
·福建闽侯民间龙舟活动意外翻船 36人落水3人失联--欢迎[DIY生活网]

热话题

  • 1澳门两工地发生施工意外致2人死亡--欢迎[DIY生活网]
  • 2中国驻菲律宾大使:中菲友好交往合作符合现实需求--欢迎[DIY生活网]
  • 3德国法院裁定不予解禁优步网约车业务--欢迎[DIY生活网]
  • 4奥巴马宣布支持希拉里·克林顿竞选总统--欢迎[DIY生活网]
  • 5秘鲁“为了变革秘鲁人”党候选人库琴斯基当选总统--欢迎[DIY生活网]
  • 6巴勒斯坦重申反对袭击平民的立场--欢迎[DIY生活网]
  • 7联合国特使说第3阶段叙利亚问题和谈时机未成熟--欢迎[DIY生活网]
  • 8重庆少女高考前父母相继去世:很害怕一个人回家--欢迎[DIY生活网]
  • 9拉美政局动荡 门罗“阴影”难消--欢迎[DIY生活网]
  • 10铲除恐怖极端势力,路还长 --欢迎[DIY生活网]
  • 热门排行

    关于我们 联系我们 版权声明 友情链接